Waktu Berlalu Begitu Cepat

time-flies-by

@Papua, Sentani. 2016

Di Savatthi, seorang devatā berdiri di satu sisi lalu melantunkan syair ini di hadapan Buddha:

Waktu berlalu begitu cepat, malam hari juga telah larut;
panggung kehidupan telah perlahan-lahan meninggalkan kita.
Melihat dengan jelas bahwa kematian selalu mengintai,
Seseorang hendaknya berbuat bajik yang mendatangkan kebahagiaan

Buddha membalas:

Waktu berlalu begitu cepat, malam hari juga telah larut;
panggung kehidupan telah perlahan-lahan meninggalkan kita.
Melihat dengan jelas bahwa kematian selalu mengintai,
Pencari kedamaian hendaknya menghindari ‘jeratan’ duniawi.


Saṃyutta Nikāya I:4


Creative Commons LicenseThis article may be quoted in part or in whole with the author's name and url, unmodified and non-commercial. This work is licensed under a Creative Commons License, unless otherwise stated.

One comment on “Waktu Berlalu Begitu Cepat

  1. Hong Aug 20, 2016 17:20

    Namo Buddhaya Bhante, Selamat malam. Bhante apa artinya mencari kedamaian hendaknya menghindari ‘jeratan’ duniawi.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.