Di Savatthi, seorang devatā berdiri di satu sisi lalu melantunkan syair ini di hadapan Buddha:
Waktu berlalu begitu cepat, malam hari juga telah larut;
panggung kehidupan telah perlahan-lahan meninggalkan kita.
Melihat dengan jelas bahwa kematian selalu mengintai,
Seseorang hendaknya berbuat bajik yang mendatangkan kebahagiaan
Buddha membalas:
Waktu berlalu begitu cepat, malam hari juga telah larut;
panggung kehidupan telah perlahan-lahan meninggalkan kita.
Melihat dengan jelas bahwa kematian selalu mengintai,
Pencari kedamaian hendaknya menghindari ‘jeratan’ duniawi.
Saṃyutta Nikāya I:4
Artikel ini boleh dikutip sebagian atau seluruhnya dengan tetap mencantumkan nama penulis dan url, tidak dimodifikasi dan non komersial. Karya ini dilindungi oleh lisensi Creative Commons License, kecuali yang tidak disebutkan demikian.
Namo Buddhaya Bhante, Selamat malam. Bhante apa artinya mencari kedamaian hendaknya menghindari ‘jeratan’ duniawi.