Membuka Lebar Pintu Hati

membuka-lebar-pintu-hati
Membuka lebar pintu hati menuju penyadaran sepenuhnya
Aku bertekad untuk menggapai pengertian tertinggi
Mewujudkan welas asih dan cinta kasih nyata
Mentransformasikan derita diri sendiri dan semua makhluk
dengan penuh semangat dan ketekunan

Mohon limpahkan kebajikan dari tubuh, ucapan, dan pikiran
Agar semua insan, hewan, dan semua makhluk.
Demi membangkitkan bodhicitta dan keinginan terdalam
untuk mencapai pengertian tertinggi dan wujud kasih universal
Membersihkan diri dari keserakahan duniawi

Semua Buddha di tiga masa dan sepuluh penjuru
Aku mempersembahkan semua jasa kebajikanku hari ini
Aku bertobat atas semua perbuatan buruk yang telah kuperbuat,
Aku hendak mempersembahkan kebajikan tak terbatas ini
Menumbuhkan pengertian tertinggi setara gunung semeru.

Buddha dan para guru leluhur spiritual
Engkau semua adalah cahaya penerang jalan
pada momen ini, dengan semua dorongan kehidupanku
Aku kembali ke rumah dan membungkuk hormat kepadamu


Doa dedikasi untuk semua makhluk
Disadur dari Chanting From The Heart, Komunitas Plum Village

Creative Commons LicenseArtikel ini boleh dikutip sebagian atau seluruhnya dengan tetap mencantumkan nama penulis dan url, tidak dimodifikasi dan non komersial. Karya ini dilindungi oleh lisensi Creative Commons License, kecuali yang tidak disebutkan demikian.

2 comments on “Membuka Lebar Pintu Hati

  1. Hong Sep 12, 2016 10:52 am

    Namo Buddhaya Bhante, pengertian tertinggi itu maksudnya apa Bhante. Amitofo Bhante

    • nyanabhadra Sep 12, 2016 5:03 pm

      Maksudnya pengertian tertinggi, yaitu Buddha yang sempurna, samyaksambodhi. Kira-kira itu maksud saya.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>